Information 2016-10-06

Tisdagen den 11 oktober kommer inkoppling av fjärrvärme göras. Inkopplingen sker mellan klockan 09.00 och 14.00 och innebär att värmen och varmvattnet kan ta slut. Värmen i er lägenhet påverkas inte nämnvärt men varmvattnet kommer att ta slut. Om ni behöver duscha, se till att göra det innan klockan 09.00 och efter klockan 14.00.

__________________________

In English:

On Tuesday, 11 October, a new connection of the district heating will be made. The connection is made between the hours of 09:00 and 14:00, and means that the heat and hot water can run out. The heat in your apartment is not affected, but the hot water will run out. If you need to shower, be sure to do it before 09:00 and after 14:00.